2025-й став четвертим роком повномасштабної війни Росії проти України. Втома від затяжних бойових дій відчувалася не лише на фронті, а й у тилу — в економіці, енергетиці та повсякденному житті.
Рік водночас приніс обережні очікування змін. Після повернення на посаду президента США Дональд Трамп заявив, що завершення війни в Україні стане одним із пріоритетів його другого терміну, знову зробивши її центральною темою світової дипломатії. Публічна суперечка в Овальному кабінеті, за якою стежив увесь світ, позначила початок нового етапу переговорів, але також показала, наскільки складним залишається шлях до припинення вогню. До кінця року бойові дії не зупинилися, і ознак швидкого прориву не з’явилося.
Поза війною 2025-й став роком змін і для Католицької церкви. Після смерті папи Франциска у Ватикані відбувся конклав, який обрав нового понтифіка. Прощання з попереднім папою та обрання його наступника стали одними з найпомітніших подій року.
Для України цей рік позначився зміною логіки бойових дій. Фронт дедалі більше визначали безпілотники, а простір між позиціями перестав бути відносно безпечним. Сіра зона фактично зникла, перетворившись на територію постійного ураження — небезпечну і для військових, і для цивільних.
Попри нарощування виробництва дронів і роботизованих систем, Україна зазнала нових територіальних втрат. Регулярні ракетні удари й атаки безпілотників стерли межу між фронтом і тилом, а навіть відносно безпечні міста зазнавали руйнувань і людських втрат.
Внутрішні потрясіння також визначали рік. Спроба обмежити повноваження антикорупційних органів викликала хвилю протестів у різних містах — акції з картонними плакатами швидко отримали назву «Революція на картоні».
Попри втрати й кризи, 2025-й приніс Україні й воєнні успіхи. Однією з наймасштабніших стала операція Служби безпеки України «Павутина», під час якої було уражено п’ять військових аеродромів у глибокому тилу Росії та знищено десятки бойових літаків.
Explainer обрав найголовніші фотографії, які показують, яким був 2025 рік для України та світу.
Дональд Трамп виступає з інавгураційною промовою в ротонді Капітолію у Вашингтоні, 20 січня 2025 року. У 78 років він став найстаршим президентом в історії країни, який вступив на посаду. Фото: Kenny Holston / The New York Times
Ілон Маск жестикулює за трибуною в Capital One Arena у день інавгурації Дональда Трампа у Вашингтоні, 20 січня. Фото: Reuters / Mike Segar
Президент України Володимир Зеленський та президент США Дональд Трамп під час зустрічі в Овальному кабінеті. Публічна суперечка між лідерами стала одним із ключових дипломатичних епізодів 2025 року. Фото: AFP
Володимир Зеленський та Дональд Трамп під час зустрічі у Ватикані 26 квітня — першої після суперечки в Овальному кабінеті. Фото: Андрій Єрмак / Telegram
Балерина Олена Шляхіна після репетиції відновленого балету «Шопеніана» в підземному приміщенні Національного академічного театру опери та балету в Харкові, 27 квітня. Репетиції відбувалися на тлі постійних атак на місто. Фото: Reuters / Marko Djurica
Обличчя понтифіка – вперше перед світом. Папа Лев XIV виходить на балкон базиліки Святого Петра. У цю мить починається нова сторінка церковної історії, 8 травня. Фото: Yara Nardi / Reuters
Голова СБУ Василь Малюк біля схем російських військових аеродромів. Операція «Павутина» 1 червня стала найбільшим ударом по російській стратегічній авіації з початку війни. Фото: СБУ
Олександр Усик із чемпіонськими поясами після перемоги над Даніелем Дюбуа на стадіоні «Вемблі» в Лондоні. 19 липня він втретє здобув титул абсолютного чемпіона світу. Фото: Richard Pelham / Getty Images
Фермер із Бериславщини Олександр Гордієнко з антидроновою рушницею на полі, де працює сільгосптехніка. Після звільнення правобережжя Херсонщини він самостійно розмінував свої поля й пізніше збивав російські безпілотники. Олександр Гордієнко загинув у вересні 2025 року від удару дрона. Фото: Суспільне Новини / Іван Антипенко
Протест проти закону №12414 у Києві, 23 липня. Акції, що отримали назву «Революція на картоні», відбулися у десятках міст і завершилися відновленням незалежності НАБУ та САП. Фото із соцмереж
Українські військові натягують захисні сітки над дорогою до Костянтинівки, щоб убезпечити її від атак дронів. Фото: David Guttenfelder / The New York Times
Українка несе домашніх тварин, вибігаючи з будинку після російського авіаудару по Харкову, 24 липня. Фото: David Guttenfelder / The New York Times
Захід сонця над північною частиною Гази, вид з ізраїльського боку кордону, 28 липня 2025 року. Фото: Reuters / Amir Cohen
Українська журналістка Наталія Гуменюк тримає портрет убитої в російському полоні журналістки Вікторія Рощина під час церемонії прощання в Михайлівському соборі в Києві, 8 серпня. Рощина висвітлювала російські злочини на тимчасово окупованих територіях. Фото: Укрінформ
Звільнений з російського полону колишній мер Херсона Володимир Миколаєнко у лікарняній палаті в Києві, 28 серпня 2025 року. Він залишався в окупованому місті після початку повномасштабного вторгнення та виходив на проукраїнські мітинги; у полоні перебував із весни 2022 року й повернувся в Україну 24 серпня 2025-го. Фото: Суспільне Новини / Іван Антипенко
Будівля Кабінету міністрів після влучання російської балістичної ракети під час ранкової повітряної атаки 7 вересня. Унаслідок вибуху паливного бака почалася пожежа, яку рятувальники гасили близько двох годин. Фото: Кабмін
Східне крило Білого дому після демонтажу, проведеного за розпорядженням президента США Дональд Трамп. Будівлю, що простояла 123 роки, знесли, щоб звільнити місце для нової бальної зали вартістю $300 млн. Фото: Doug Mills / The New York Times
Зруйнований будинок у Тернополі після російського ракетного удару на світанку 19 листопада. Внаслідок атаки загинули 32 людини, серед них шестеро дітей; майже 100 — поранені. Фото: Нацполіція
