У середу після обіду 133 кардинали зібралися в Сикстинській капелі – у Ватикані офіційно розпочався конклав 2025 року. Давній обряд обрання Папи офіційно стартував.
Цьому передувала ранкова меса в базиліці Святого Петра – її очолив декан Колегії кардиналів Джованні Баттіста Ре. А вже близько 16:45 за київським часом кардинали зібралися в капелі Паоліна й у супроводі співу Litaniae Sanctorum – «Літанії до всіх святих» – рушили в процесії до Сикстинської капели. Над храмом лунав гімн Veni Creator Spiritus – молитва до Святого Духа, якого просять про натхнення перед одним із найважливіших рішень у житті Церкви.
На чолі процесії несли хрест. За ним ішов хор, далі – священники, що допомагають церемоніймейстеру, секретар конклаву та проповідник, якому належить виголосити вступну медитацію. Кардинали прямували за ними – впорядковано, згідно з церковним протоколом: спочатку диякони, потім священники, а завершували ходу єпископи.
Увійшовши до Сикстинської капели, кожен кардинал по черзі підходив до вівтаря, клав руку на Євангеліє і виголошував клятву мовчання: «Хай допоможе мені Бог і ці святі Євангелія, яких я торкаюся рукою». Після останніх слів прозвучало Extra omnes – «усі, геть» – сигнал, що капела має залишитися лише для виборців. Створюється простір тиші, в якому не залишається нічого зайвого.
Відтепер кардинали «під ключем» (cum clave) – розпочинають голосування за наступника Петра. Для обрання нового Папи потрібна більшість у дві третини – щонайменше 89 голосів. На день можливі до чотирьох турів голосування. Чорний дим із комина капели означатиме, що рішення ще не ухвалено, а білий – що обрання відбулося.
Explainer відібрав найсильніші фото цього моменту – дивіться репортаж із першого дня конклаву.
Італійський кардинал Маттео Марія Дзуппі (праворуч) вітається з іншими учасниками перед початком меси за обрання Папи – урочистого старту конклаву у базиліці Святого Петра. Фото: DIMITAR DILKOFF, AFP Via Getty Images
133 кардинали зібралися на урочисту месу у базиліці Святого Петра – так розпочався перший день конклаву 2025 року. Фото: Vatican Media
Кардинали моляться під час меси перед початком конклаву – у момент, коли Церква просить про натхнення для великого вибору.Фото: Vatican Media
Кардинал Джованні Баттіста Ре, декан Колегії кардиналів, очолює месу “pro eligendo Romano Pontifice” у базиліці Святого Петра. Фото: Murad Sezer / Reuters
Порожній балкон базиліки Святого Петра – саме тут після завершення конклаву прозвучить Habemus Papam і з’явиться новообраний Папа. Фото: Amanda Perobelli / Reuters
Кардинали зібралися у капелі Паоліна на спільну молитву – останній момент тиші перед входом до Сикстинської капели й початком виборів
Розпочалася урочиста процесія до Сикстинської капели – кардинали вирушають на вибори нового Папи
Процесія кардиналів прямує до Сикстинської капели – під спів латинських молитов
Кардинали входять до Сикстинської капели
Кожен кардинал складає присягу, поклавши руку на Євангеліє: обітниця зберігати таємницю виборів є обов’язковою для всіх учасників конклаву. Фото: Vatican Media
Кардинал Микола Бичок, наймолодший учасник конклаву та єдиний кардинал українського походження, виголошує присягу на вірність таємниці виборів. Фото: Vatican Media
Кардинали займають свої місця у Сикстинській капелі перед початком конклаву. Фото: Vatican Media
Натовп на площі Святого Петра стежить за трансляцією з Сикстинської капели. Фото: Kevin Coombs / Reuters
Монахиня їсть джелато неподалік Ватикану – у день, коли Рим затамував подих в очікуванні білого диму. Фото: Dylan Martinez / Reuters
Пожежник перевіряє димар Сикстинської капели – саме з нього піде чорний або білий дим, що сповістить світ про результати голосування. Фото: Guglielmo Mangiapane / Reuters
Пролунав заклик Extra omnes – «усі, геть», і двері Сикстинської капели зачиняються: конклав офіційно розпочався. Фото: Vatican Media