Що дивитись на Netflix у травні 2026 – питання непросте. У травневій добірці є нова екранізація «Володаря мух», британська кримінальна історія «Легенди», кримінальна драма «Запеклий ворог», комедія з Розамунд Пайк і Сашею Бароном Коеном, а також продовження підліткового детективу.
Netflix у травні не робить ставку на щось одне. Тут поруч опиняються історія про дітей, які залишилися на безлюдному острові, серіал про митників під прикриттям у британських наркобандах і кримінальна драма про детектива, який полює на майстра пограбувань. Це різні жанри, але їх об’єднує напруга: майже всюди герої потрапляють у ситуації, де звичні правила швидко перестають працювати.
Окремо вирізняється «Володар мух» – перша телевізійна адаптація роману Вільяма Голдінга. За нею стоїть Джек Торн, сценарист «Його темних начал», «Допомоги» та «Еноли Холмс». «Легенди» тримаються на реальній історії початку 1990-х, коли звичайних митників відправили працювати під прикриттям. «Запеклий ворог» натомість будується на класичному протистоянні двох людей по різні боки закону.
Explainer розповідає, що дивитись на Netflix у травні, які серіали й фільми виходять цього місяця та чим вони можуть зацікавити.
«Володар мух» (Lord of the Flies) – 4 травня
Нова екранізація «Володаря мух» – один із найпомітніших травневих релізів Netflix. Це чотирисерійна драма за романом Вільяма Голдінга 1954 року, який уперше отримав телевізійну адаптацію.
Сюжет починається з авіакатастрофи. Група британських хлопців опиняється на віддаленому острові в Тихому океані на початку 1950-х. Спершу вони намагаються триматися разом: зберегти дисципліну, організувати побут і дочекатися порятунку. Ральф пробує бути лідером, йому допомагає розумний, але вразливий Піггі. Та дуже швидко цей крихкий порядок починає ламатися.
ЧИТАЙТЕ ТАКОЖ: Найочікуваніші фільми 2026 року: від культових франшиз до авторського кіно
За серіалом стоїть Джек Торн – сценарист «Його темних начал», «Допомоги» та «Еноли Холмс». Раніше він працював над драмою «Підлітки», де звертався до схожих тем: хлопці, самотність, насильство, токсична маскулінність і пошук сили там, де її насправді немає.
У цій версії «Володар мух» тримається близько до тексту Голдінга. Але історія звучить не музейно. Діти на острові швидко відтворюють знайомі дорослі правила: підкорення сильнішому, страх перед чужістю, жорстокість як спосіб отримати владу. Саме тому ця екранізація може бути не просто ще одним поверненням до класики, а доволі нервовим серіалом про те, як швидко цивілізованість зникає без свідків.
«Легенди» (Legends) – 7 травня
«Легенди» – британський кримінальний серіал для тих, кому подобаються історії під прикриттям, але без глянцю суперагентів. Тут у центрі не професійні шпигуни, а звичайні митники, яких на початку 1990-х кидають у роботу проти наркобанд.
Серіал заснований на реальних подіях. Дія відбувається в час, коли уряд Маргарет Тетчер оголосив війну наркотикам, зокрема торгівлі героїном. Стів Куґан грає Дона – людину, яка вербує нудьгуючих і недооцінених митників для роботи під прикриттям. Розрахунок простий: саме їхня звичайність може допомогти їм втертися в довіру до наркодилерів.
Один із центральних героїв – Ґай у виконанні Тома Берка. Йому дістається особливо складне завдання: переконати турецького кримінального авторитета, що він досвідчений імпортер-експортер. Це не робота, де рятують харизма або красивий костюм. Тут усе тримається на швидкій реакції, спостережливості й умінні не видати себе в ситуації, де помилка може коштувати життя.
У ролях також Том Г’юз, Емел Емін і Гейлі Сквайрс. Творцем і сценаристом серіалу став Ніл Форсайт, який уже працював із фактичним кримінальним матеріалом у драмі «Золото».
«Легенди» цікаві саме тим, що показують роботу під прикриттям не як романтичну гру в чужу особистість. Для цих людей нові імена, біографії та легенди стають способом вижити серед тих, хто швидко відчуває фальш.
«Запеклий ворог» (Nemesis) – 14 травня
«Запеклий ворог» – кримінальна драма про двох чоловіків по різні боки закону. Один із них – детектив поліції Лос-Анджелеса Айзая Стайлз у виконанні Меттью Лоу. Другий – майстер пограбувань Колтрейн Вайлдер, якого грає Ілан Ноель.
Шоуранери серіалу – Кортні А. Кемп і Тані Мароле. Історія тримається на протистоянні досвідченого злочинця, який ретельно планує свої пограбування, і детектива, одержимого бажанням його спіймати. Стайлз ризикує кар’єрою і шлюбом, бо не може відпустити справу, яку його керівництво вважає надто заплутаною. Вайлдер діє холодно й методично: продумує кожен крок, щоб отримати більше і не привернути зайвої уваги.
У серіалі також знімаються Клеопатра Коулман, Тре Гейл, Домінік Ломбардоцці, Джонні Парк і Аріана Гуерра. Перший сезон матиме вісім годинних епізодів. Усі вони вийдуть на Netflix 14 травня.
«Запеклий ворог» тримається не лише на пограбуваннях і переслідуваннях. Серіал зачіпає шлюби, родини, лояльність і межу між обов’язком та самозбереженням. Злочинний світ тут важливий не сам по собі, а як тиск, який поступово проникає в особисте життя героїв.
«Округи» (The Boroughs) – 21 травня
«Округи» – містичний серіал, виконавчими продюсерами якого стали Метт і Росс Даффери, творці «Дивних див». Тільки цього разу історія переноситься не до підлітків з Індіани, а в елітну спільноту для літніх людей у пустелі.
Головний герой – Сем, недавній вдівець у виконанні Альфреда Моліни. Він неохоче переїжджає до спільноти The Boroughs і знайомиться з новими сусідами. Їх грають Джина Девіс, Білл Пуллман, Елфрі Вудард, Кларк Пітерс і Деніс О’Гара.
Дуже швидко звичайне життя в охайному закритому просторі починає тріщати. Сем помічає дивні речі, мешканці зникають, а поруч з’являються тіньові монстри. Коли потойбічна загроза дістається до їхнього дому, саме літні мешканці стають останньою лінією оборони.
В «Округах» є знайома для Дафферів конструкція: невелика спільнота, дивна загроза і люди, яких недооцінюють. Але в цій історії важливий інший вік. Герої не відкривають світ уперше – вони намагаються довести, що їхній час ще не минув.
«Спочатку дами» (Ladies First) – 22 травня
«Спочатку дами» – романтична комедія з Розамунд Пайк і Сашею Бароном Коеном. На її створення надихнув французький фільм «Я не легка людина» 2018 року.
Саша Барон Коен грає Деміена Сакса – успішного бізнесмена і самовпевненого ловеласа. Його життя змінюється, коли він опиняється в паралельному світі, де домінують жінки. Там звичні для нього правила більше не працюють, а сам Деміен стикається з дискримінацією на роботі й поза нею.
Розамунд Пайк грає Алекс Фокс – працівницю, яку раніше недооцінювали. У новій реальності вона стає впевненою лідеркою, а Деміену доводиться змагатися з нею за посаду гендиректора компанії.
У ролях також Річард Е. Грант, Емілі Мортімер, Чарльз Денс, Фіона Шоу, Том Девіс, Веруче Опія, Кетрін Гантер, Кадіфф Кірван і Білл Патерсон.
«Спочатку дами» працює з дуже прямою комедійною ідеєю: що буде, якщо чоловік, звиклий до влади й власної чарівності, опиниться у світі, де його стать раптом стає причиною упередження.
«Посібник з убивства для хороших дівчат» (A Good Girl’s Guide to Murder) – 27 травня
Серіал повертається з другим сезоном. Це підлітковий детектив за книжками Голлі Джексон, у якому старшокласниця Піппа “Піп” Фітц-Амобі знову береться за справу, що не дає спокою її місту.
Перший сезон будувався навколо справи Енді Белл і ймовірного самогубства Сала Сінгха. Місто вважало справу закритою, але Піп не повірила в офіційну версію і почала власне розслідування. Після розкриття справи її світ змінився. Тепер вона не впевнена, чи хоче знову повертатися до розслідувань.
Другий сезон заснований на романі-продовженні «Хороша дівчинка, погана кров». Події починаються одразу після фіналу першої історії: місто ще переживає наслідки розкриття, а Піп намагається зібрати себе докупи. Але коли зникає ключовий свідок у першій справі, вона знову опиняється в центрі нової таємниці.
До ролей повертаються Емма Маєрс і Зейн Ікбал. Цього разу для Піп розслідування стає не просто способом знайти правду. Воно поступово змінює її саму – і віддаляє від образу “хорошої дівчинки”, якою її звикли бачити.
«Чотири пори року» (The Four Seasons) – 28 травня
«Чотири пори року» повертаються з другим сезоном. Це комедія Тіни Фей, Ленґ Фішер і Трейсі Віґфілд, заснована на фільмі Алана Аркіна 1980-х.
Серіал розповідає про шістьох близьких друзів, які протягом року зустрічаються під час спільних поїздок. Спершу це три пари, але звичний баланс руйнується, коли Нік і Енн розходяться, а Нік починає зустрічатися з Джинні. Друзям доводиться ділити час між колишніми, а інші пари поступово починають уважніше дивитися на власні стосунки.
Другий сезон продовжить історію після кліфгенгера. Герої знову вирушать у подорож і знову розбиратимуться з тим, що відбувається між ними. У ролях – Тіна Фей, Вілл Форте, Колман Домінго, Марко Кальвані, Керрі Кенні-Сільвер і Еріка Геннінґсен.
«Чотири пори року» працюють на території, де комедія легко переходить у драму. Тут є відпустки, дружні жарти й теплі моменти, але під ними – кризи середнього віку, втома в шлюбі, дорослі діти й нове життя після розриву.
